Statement by the coalition again budget cuts in HO

[English below]

Alternatieve demonstratie tegen bezuinigingen op het hoger onderwijs  

Door een de facto verbod vanuit de Utrechtse burgemeester omdat de veiligheid van de demonstratie niet gegarandeerd kon worden, was de demonstratie in Utrecht niet mogelijk. Er komt morgen een nieuwe oproep voor een grote demonstratie in Den Haag die nog voor de behandeling van de onderwijsbegroting plaats zal vinden. Van uitstel komt geen afstel. We zullen hoe dan ook samen opstaan tegen deze bezuinigingen op het hoger onderwijs.

Morgen wordt het originele sprekersprogramma alsnog voortgezet vanuit het hart van de democratie: de Tweede Kamer. Dit programma is vanaf 13.30 uur via een livestream te volgen. Collega’s en studenten zullen samenkomen en het werk hiervoor onderbreken. Na afloop van de livestream zullen op meerdere plaatsen lokale acties zijn, waaronder walk-outs.  

We krijgen vanuit de veiligheidsdriehoek niet het beeld dat de genoemde dreigingen in Utrecht afkomstig zijn van actiegroepen binnen de academische wereld. Wij staan pal voor het demonstratierecht, en willen niet dat vreedzame demonstranten worden gecriminaliseerd. We laten ons niet uit elkaar spelen en zetten de strijd tegen de kaalslag in het hoger onderwijs onverminderd voort.

 

Alternative demonstration against higher education cuts 

Due to a de facto ban by the Utrecht mayor, citing concerns over the safety of the demonstration, the planned protest in Utrecht cannot proceed. However, a new call will be made tomorrow for a large-scale demonstration in The Hague, which will take place before the education budget is discussed. Despite this setback, we remain united in opposing the cuts to higher education.

Tomorrow, the original speakers' programme will continue from the heart of democracy: Parliament. This programme will be livestreamed starting at 1:30 PM, allowing colleagues and students to come together and pause their work to participate. Following the livestream, there will be local actions, including walkouts, in various locations.

We do not believe that the reported threats in Utrecht originate from action groups within academia. We firmly support the right to demonstrate and reject any criminalization of peaceful protesters. We refuse to be divided and remain steadfast in our fight against the erosion of higher education.